Предисловие

«Я наверняка знаю, что вернусь в Россию, во-первых, потому что увѐз с собой от неѐ ключи, а во-вторых, потому что... через 100, 200 лет буду жить там в своих книгах...»

В.В. Набоков

В 2024 году мы отмечаем знаменательную для мировой литературы и культуры дату – 125-летие со дня рождения Владимира Владимировича Набокова – русского и американского писателя, поэта, драматурга, переводчика и литературного критика. По его произведениям до сих пор ставят спектакли и снимают фильмы. Интересно, что Набокова четыре раза подряд выдвигали на Нобелевскую премию по литературе. Это один из самых противоречивых писателей XX века. Споры вокруг его произведений не утихают и сегодня. Он писал скандальные и запутанные романы, наделял персонажей странными чертами характера и загадывал своим читателям сложные загадки. Круг интересов Набокова был необычно разносторонен. Он в совершенстве владел тремя языками, отлично знал мировую литературу, увлекался теннисом и футболом, писал научные статьи о бабочках. Набоков преподавал русскую и мировую литературу в американских университетах и издал несколько курсов литературоведческих лекций. Литературная известность пришла к Набокову в 1926 году, после выхода в Берлине романа "Машенька" (под псевдонимом В. Сирин). Далее появляются романы «Защита Лужина», "Приглашение на казнь", «Дар», «Истинная жизнь Себастьяна Найта», «Другие берега», «Пнин» другие. Скандально известный роман «Лолита» вышел в 1955 г., став бестселлером и принеся автору мировую славу. В 1964 г. вышел в его переводе на английский «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, а также «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова, «Слово о полку Игореве», многие стихотворения из русской классики.

К юбилею Владимира Владимировича Набокова Ленинградской областной универсальной научной библиотекой подготовлен рекомендательный указатель «В раю потерянный чудак». Основные разделы указателя дают представление о писателе, его жизни и творчестве.

Детские и юношеские годы В. Набокова связаны с Санкт-Петербургской губернией, с родовыми имениями Батово, Выра и Рождествено (ныне Гатчинский район Ленинградской области). Раздел «Рождествено – усадьба В. Набокова» знакомит с краеведческой литературой из фондов ЛОУНБ об этом периоде жизни писателя.

В работе над указателем были использованы каталоги и фонды ЛОУНБ.

В указателе представлены книги, статьи из периодики (с 2019 г.), мультимедийные издания, интернет-ресурсы. В необходимых случаях даны краткие аннотации поясняющего характера.

Основная цель данного издания – не только собрать воедино материалы о жизни и творчестве В. Набокова, но и рекомендовать произведения писателя широкому кругу читателей.